本网站不提供下载链接，喜欢看书的朋友请关注公众号：【lennylee的碎碎念】(lennyleede)，首页回复：授人以渔，自动获取搜索资源的方法。
内容简介:
我们的母语、我们的第二语言，其实为我们提供了截然不同的视角提取和编译信息。语言能够改变我们的思维和感受，转换我们的感知和记忆，变更我们所做的决定，重新生成我们的想法和见解，从而影响我们的行动。
我们从未正视和发现语言的力量，它对我们的大脑、思维、认知、决定和行动有着深远的影响：
ㆍ增强大脑执行功能——专注于重要的事情而忽略无关紧要的事情的能力。
ㆍ在创造性思维任务中获得更高的分数。
ㆍ培养批判性推理能力。
ㆍ阿尔茨海默氏症延缓和其他类型的痴呆症4—6年。
ㆍ使用非母语可以降低情绪化水平对个人决定的影响。
……
作者简介:
维奥丽卡·玛丽安（Viorica Marian）
美国心理语言学家、认知科学家和心理学家，美国西北大学传播科学与障碍学科特聘教授、心理学教授，双语和心理语言学研究小组的研究员，以双语研究和多语种研究而闻名。她曾在《应用语言学》《记忆与语言期刊》《科学美国人》等国际高水准期刊发表百余篇学术论文，被 BBC、NBC 在内的全球百余家媒体报道。
她掌握罗马尼亚语、俄语和英语，并会包括美国手语、汉语、荷兰语、法语、德语、日语、波兰语、西班牙语、泰语和乌克兰语等十几种语言。
原文摘录:
A study of Chinese–English young adults in the United States found that bilinguals were more comfortable with English for sexual communication and that Chinese conveyed more intense emotions when expressing negative feelings. (查看原文)
Le Flaneur
18赞
2024-02-18 08:26:12
—— 引自第96页
The Foreign Language Effect suggests that a foreign language yields more utilitarian decisions when faced with moral dilemmas, such as whether to sacrifice one person to save five, likely due to the increased psychological distance and decreased emotionality of a foreign language. Use of a second language decreases adherence to deontological values focused on the costs of sacrifice that are more closely tied to emotion and increases accessibility of utilitarian values focused on the benefits of sacrifice that are more closely tied to reflection and deliberation. People are more likely to make decisions that are of greater social benefit when using their non-native language, even when those decisions cause them internal emotional distress.
Using a second language leads to more logical and … (查看原文)
Le Flaneur
1 回复
14赞
2024-02-17 22:50:21
—— 引自第106页