西布利观鸟指南

本网站不提供下载链接,喜欢看书的朋友请关注公众号:【lennylee的碎碎念】(lennyleede),首页回复:授人以渔,自动获取搜索资源的方法。

内容简介:

常销20年的观鸟指南性读物,基于丰富的观鸟经验、技巧,以流畅风趣的文字和精美绝伦的鸟类插画,向爱鸟人士倾囊相授观鸟窍门。与其他同类书籍不同,本书关注的不再是鸟种,而是着眼于能够影响鸟类外部形态、提供鸟类识别线索的“总体特征”。这本“观鸟宝典”深入浅出,内容丰富,涉及方方面面的观鸟知识,为世界范围的观鸟活动提供实质性的帮助。无论是资深观鸟人还是充满热情的初学者,均能从中获益良多!

作者简介:

戴维·艾伦·西布利(David Allen Sibley),2002年获得美国观鸟协会罗杰·托里·彼得森奖(Roger Tory Peterson Award),以表彰他在促进观鸟事业方面的终身成就。他在许多出版物上发表过有关鸟类识别的文章,并著书多部,除本书外,还著有《西布利鸟类手册》(The Sibley Guide to Birds)《西布利鸟类生活及行为指南》(The Sibley Guide to Birds Life and Behavior)。如今他和家人生活在马萨诸塞州的康科德。

引言
1 着手准备
2 寻找鸟类
3 鸟类识别的挑战
4 识别误判
5 识别罕见的鸟类
6 鸟类分类学
7 运用行为线索
8 鸟鸣
9 认识羽毛
10 羽毛排列与羽色模式
11 尾部和翼的结构
12 裸区
13 换羽
14 羽毛磨损
· · · · · · (收起)

原文摘录:

P71 line1-2
其它同一属的鸟还包括:笛鸻(Charadrius melodus 手动斜体)和双领鸻(Haradrius vociferus 手动斜体)。

勘误:后者属名明显少了一个C,不熟悉分类学学名的朋友可能会懵哈。。。。这俩属名是一样的。

翻译得挺好的,这里只是一个小bug而已。

前面一页(P70)中间部分
“第二个单词(首字母小写)为种名”
是不是叫“种加词”更规范一些? (查看原文)

ChadPrince
2 回复
2022-02-23 21:21:32

—— 引自章节:6 鸟类分类学 / 67

例如猩红丽唐纳雀(参见下图)或棕胁唧鹀,黑色腹羽和棕色次级飞羽…… (查看原文)

ChadPrince
2022-03-08 00:25:22

—— 引自章节:14 羽毛磨损 / 168