本网站不提供下载链接，喜欢看书的朋友请关注公众号：【lennylee的碎碎念】(lennyleede)，首页回复：授人以渔，自动获取搜索资源的方法。
内容简介:
《假如给我三天光明(汉英对照)》是世界文学史上独具魅力的杰作，为你展现每一个平凡日子里的奇迹！ 教育部推荐读物，语文新课标必读书。 海伦·凯勒所创造的奇迹，完全是以一个独特的生命个体不停地以勇敢的方式在震撼着这个世界。她走过的每一步，取得的每一份成绩，留下的每一份关爱，全靠着一颗不屈不挠的心，全身心的来应付生命的挑战，用最博大与无私的爱心去拥抱，去改变这个世界。她以其惊人的顽强毅力面对困境，终于她在黑暗中感受到了人生的光明之灯，并把慈爱的种子撒向全世界。 《假如给我三天光明》以其旷世之美征服了全世界的读者，成为广为传诵的经典名篇。
作者简介:
海伦·凯勒(1880～1968)，美国著名盲聋女作家、社会活动家、演讲者。出生于美国阿拉巴马州北部的一个小镇塔斯哥伦比亚，19个月时即因病失去了视力、听力和说话能力。然而，就是这样一位又盲又聋又哑的重度残障者，却创造出了震撼全人类的伟大奇迹：在老师安妮·莎莉文的教育和帮助下，她不但学会了读书、写字和说话，通晓了英语、法语、德语、拉丁语和希腊语5种语言；并且以惊人的毅力完成了在哈佛大学拉德克利夫学院4年的学业，成为人类历史上第一位获得文学学士学位的盲聋人，先后被两所著名大学授予“荣誉博士”学位。之后，她又为改善盲聋人的工作和生活条件四处奔走，为美国盲人基金会和美国海外盲人基金会(现名为海伦·凯勒国际组织)广筹善款，创立慈善机构，积极为残疾人造福。因此，她被美国政府授予“总统自由奖章”，被美国《时代周刊》评选为“20世纪美国十大英雄偶像”之一。除此之外，她一生还勤于写作，共创作了14部文学作品，其中最著名的有：《我生活的故事》、《我生活的世界》、《石墙之歌》、《走出黑暗》、《中流》、《假如给我三天光明》、《我的老师》等。海伦·凯勒因而被视为20世纪最富感召力的作家之一，受到了全世界的尊崇。命运给予她不幸，她却并不因此而屈服于命运，她坚持在黑暗中寻找光明，在不幸中播种希望，并最终凭着这股不屈不挠的奋斗精神和对幸福快乐的执著追求，为自己赢得了光明和欢乐。
第一部分：我生活的故事 跌入黑暗 童年往事 爱的摇篮 寻求光明 安妮·莎莉文老师 走进大自然 爱是阳光雨露 畅游在知识的海洋中 快乐的圣诞节 波士顿之行 拥抱海洋 山间秋季 洁白的季节 学会说话 《霜王》事件 世界博览会 学习拉丁语 纽约之行 剑桥女子学校 困难险阻 梦圆大学 思想的乌托邦 七彩人生 良师诤友第二部分：走出黑暗 大学生活 马克·吐温先生 不服输的人 鼓起勇气上台演讲 怀念贝尔博士 卡耐基先生 热烈的反战运动 拍摄电影 杂耍剧院的生涯 慈母去世 意外的喜悦 走出黑暗与寂静第三部分：假如给我三天光明 第一天 第二天 第三天
· · · · · · (收起)
原文摘录:
我知道一个人要得到真才实学，就必须自己去攀登奇山险峰。既然人生的道路上是没有任何捷径的，我就得走自己的迂回曲折的小路。我花落过好几次，跌倒，爬上去，撞着想不到的障碍就发脾气，接着又制服自己的脾气，然后又向上跋涉。每得到一点进步，便受到了一份鼓舞。我的心越来越热切，奋勇攀登，渐渐看见了更为广阔的世界。
看见精神的美随着时间的流逝而焕发出它崭新的面容。
我们接受教育，要像在乡村散步一样，从容不迫，胸怀宽大。这样得来的知识就好像无声的潮水，把各种深刻的思想毫无形迹地冲到了我们的心中。培根说“知识就是力量”。我们应该说知识就是幸福，因为有了知识——广博而精神的知识——就可以分辨真伪、区别高低。掌握了标志着人类进步的各种思想和业绩，就是摸到了有史以来人类生活的脉搏。如果一个人不能从这种脉搏中体会到人类崇高的愿望，那他就不懂得人类生命的节奏和韵律。
只要有信心，恒心与毅力，人类的潜能就能达到我们难以设想的程度。
宗教上的说法是：带着笑容背负起自己的十字架。这并不是对命运投降，而是面对命运，并设法克服它。 (查看原文)
Lyu
1 回复
22赞
2013-04-09 14:10:58
—— 引自第1页
…….中国大概要等到城门被攻破，盗贼闯进家门时才会惊醒……请记住，一个太爱自己的人，往往就是灭亡自己的人，能解救世人的，大概只有神的爱了。 (查看原文)
miss_Joey
1 回复
2赞
2012-09-20 15:32:21
—— 引自第194页