触及巅峰

本网站不提供下载链接,喜欢看书的朋友请关注公众号:【lennylee的碎碎念】(lennyleede),首页回复:授人以渔,自动获取搜索资源的方法。

内容简介:

《触及巅峰(20周年纪念版)》中常年冰封的秘鲁安第斯山脉修拉格兰德山一直令登山者望而却步,乔·辛普森和西蒙·耶茨前往探索、攀登这块神秘禁地,并顺利登上峰顶。原以为这是一次胜利之旅,然而“80%的事故都发生在下山途中”桥不慎撞断了一条腿。祸不单行,与西蒙用绳结组下降了一段后,乔不幸坠落到冰裂缝。西蒙以为乔已死亡,选择了割断绳索……

作者简介:

乔·辛普森(Joe Simpson)

英国作家、登山家。1985年,与搭档西蒙在秘鲁登山时,摔断腿并坠入冰隙,后凭借意志力成功爬回大本营。根据这一经历创作的《无情之地:冰峰168小时》获英国非虚构NCR图书奖、博德曼·塔斯克山地文学奖,改编纪录片获英国电影学院2004年度最佳英国影片。自此,他开启创作生涯,已创作8部作品,曾获美国国家户外图书奖。

.

乔菁

北京大学英语翻译专业硕士。主要译作有《孤身绝壁》《攀岩人生》《我和自己结婚了》。任肯道尔国际山地电影节译者,翻译影片《峡谷攀升》《受虐狂欢2》等。

原文摘录:

这种登顶时刻,这种暴风雪后突然的寂静和安宁总会令我不安。它让我有时间思考自已正在做的事,让我感到一股烦人的疑虑,怀疑自己可能正不可逆转地失去控制。我来这里纯粹是为了快乐,还是自负在作祟?我真的想再体验更多这种感觉吗?但这种时刻也十分美好,而且我知道这些感觉终会消逝,在那之后,我便可以将它们假托为毫无理由的、病态又悲观的恐惧。 (查看原文)

#暗蓝#
2赞
2023-03-15 11:26:09

—— 引自章节:第三章 峰顶的暴风雪

我尝试安慰自己,如果不是因为毫无遮拦带来的心理障碍,同样的路况我把手插在裤袋里轻轻松松就搞定了。但还是摆脱不掉恐惧,它控制住了我。 (查看原文)

leicer
1赞
2011-06-29 19:54:25

—— 引自第36页