小王子

本网站不提供下载链接,喜欢看书的朋友请关注公众号:【lennylee的碎碎念】(lennyleede),首页回复:授人以渔,自动获取搜索资源的方法。

内容简介:

“这本书献给一个大人,以及成为大人之前的那个小孩。”

“小王子是一面镜子,映照出我们这些所谓大人的模样。”

“你可能没有见过这么美的《小王子》。”

本书为经典作品《小王子》的全新插图译本,著名图文创作者李彬历时十年对其进行了翻译,并绘制了全新插图,全书大小插图共计59幅。

• • • • • • • • • • • •

这是一个离开B-612号小行星的孩子,探索与找寻自己的故事。

在遇见那么多不快乐的大人以后,他找到属于自己最珍贵的东西了吗?

作者简介:

圣·埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry,1900-1944)法国作家,同时也是法国最早一代的飞行员之一,热爱自由与冒险,曾参与开辟多条邮政航线,并将飞行经验融入毕生文学创作之中,代表作有《小王子》《风沙星辰》等。1944年,在执行飞行任务时失踪。

李彬,图文创作者,曾出版绘本《Together at Christmas》,作品曾收录于亚洲插画师图鉴《Asian Illustration》,近年来创作“人间日常”系列并发表于网络,部分内容收录于《读库》。

原文摘录:

“对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。但是,如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了。对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。”

“如果你驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去,而你的脚步声就会像音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田毫无兴趣。而这,真使人扫兴。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音……”

“你就这样坐在草丛中,坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你,你什么也不要说。话语是误会的根源。但是,每天,你坐得靠我更近些……”

“你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安……”

就这样,小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时:“啊!”狐狸说,“我一定会哭的。”

“我本来不想给你任何痛苦,可你却要我驯服你。”小王子说。

“是这样的。”

“你可就要哭了!”

“当然咯。”

“那么你什么好处也没得到。”

“由于麦子颜色的缘故,我还是得到了好处。”狐狸说。 (查看原文)

[已注销]
14 回复
120赞
2013-10-15 16:52:36

—— 引自章节:由于麦子颜色的缘故,我还是得到了好处

“你们很美,但你们是空虚的。” 小王子任然在对她们说,“没有人能为你们去死。当然咯,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。” (查看原文)

serendipity
5 回复
88赞
2012-05-22 13:41:04

—— 引自章节:玫瑰