本网站不提供下载链接，喜欢看书的朋友请关注公众号：【lennylee的碎碎念】(lennyleede)，首页回复：授人以渔，自动获取搜索资源的方法。
内容简介:
👉👉👉史上不思议之赴日体验——竟是在日本县厅当公务员？！！！💖💖💖
✈️✈️✈️✈️✈️
★ 日本县厅工作&生活大揭秘！你以为的日本公务员VS真实的日本公务员！！！
★ 日本公务员工作之职场准则大起底！不遵循职场准则难以生存！！！
★ 日本公务员之杂学观察大放送！学校教育、职场女性 、地方文化、老后生活……
★ 旅日作家唐辛子作序、复旦大学徐静波教授、资深媒体人库索联袂推荐！
★《妻子们的思秋期》《挽歌》译者首部作品，走出游客视角，带你遇见真实有温度的霓虹国！
✈️✈️✈️✈️✈️
★ 收录近70幅一手照片，50篇手记故事/话题，吐槽只有当地人才知道的“冷知识”！
★ 堪称一部日本工作&生活的Vlog式故事合集！体会近30年间日本社会的潜默变迁！
★ 一本有情怀、有态度的日本公务员职场手记！一次谦逊而包容的日本世象了解窗口！
★★★随书附赠——“One day in神户”攻略手册！来一场清爽香甜的神户文化&美食游~
✈️✈️✈️✈️✈️
【内容简介】
当赴日旅游和工作对国人来说已经不再新鲜，了解日本及其文化的方式也变得越来越多样。而在日本当公务员，却是“闻所未闻”的趣事！🎈
一年间，中国女孩RORO切身体验了日本职场的独特规则，近距离到日本公务员的工作状态。并利用工作契机走访参观了日本多个学校、观察许多职场人士，体会到中日两国之间的文化异同。🎈
更重要的是，她在这次经历中遇见最鲜活的日本人，并将自己融入他们的日常生活，走出了“游客视角”下国人对日本的美化或偏见，以一种更加温和与谦逊的姿态向读者呈现她眼中的日本社会！🎈
🎊日本县厅工作&生活大揭秘！——县厅长啥样：高大上or老破旧？/ 什么样的人当公务员：天之骄子or 可爱呆萌？/ 公务员待遇：毫无压力or并不很高？/ 公务员待遇：毫无压力or并不很高？/ 日本加班文化：真喜欢or磨洋工？/ 县厅办事效率低：流程繁琐or开会太多？/ 公务员“灰色地带”：捞点油水or困难重重？/ 公务员未来：铁饭碗or频繁变动？
🎊日本公务员工作之职场准则大起底！——☑服务意识 ☑信用意识 ☑公私分明 ☑自我责任 ☑正副分明 ☑会读空气 ☑做事规矩 ☑小火慢熬
🎊日本公务员工作之杂学观察大放送！——① 学校教育从娃娃抓起，日本老师真好当？② 日本职场女性困境，社会对女性包容度不高！③ 日本人的长寿与食物关系真的很大？④ 日本人为何钟爱铁道？⑤ 日本人面对地震的反应真的迅速又冷静？⑥ 日本老龄社会问题虽多，但老后生活各有选择！
🎊日本公务员工作之近30年间中日交流经历之感悟！——中日印象画风不一，个人印象与媒体报道是主要渠道！
作者简介:
RORO，本名高璐璐，本科毕业于西安外国语大学日语专业，后在广州中山大学外国语学院攻读日本文学专业硕士学位。求学期间曾在日本福冈大学做交换生，毕业后当过大学日语教师，曾在日本兵库县厅国际交流课工作，兼职日语译者，翻译过日本直木奖作家朱川湊人的小说《明日绽放的花蕾》和《挽歌》，日本新闻协会奖记者斋藤茂男的非虚构作品《妻子们的思秋期》、《燃烧未尽的晚景》（预计2021年出版）、《刑事辩护人》（预计2022年出版）。在日期间学习了法国蓝带学院神户分校的烘焙课程，开设过生活方式工作室SharingStudio。目前一边挑战新手妈妈一边攻读人类学专业。
▶日本的县厅长什么样？
中日友好城市知多少？/ 国际交流员做什么？/ 兵库县和神户市傻傻分不清 / 日本县厅长什么样？/ 在县厅上班的都是公务员？/ 铁饭碗要不要？/ 日本公务员的额外业务 / 上司的名字怎么叫？/ 感谢您一直以来的关照 / 午休时的沉默 / 你们真的是在加班吗？ / 有用的会和无用的会 / 你们对什么感兴趣呢？/ 旷日持久的报销 / 只有一面“日之丸”/ 日本“公务员下凡”之路/ 铁打的县厅，流水的公务员
▶这哪里是山里的中学！
小地方的“大眼界”/ 这哪里是山里的中学！/ 他们为什么学中文？/ 兵库北的老年大学 / 日本人的创意从娃娃抓起 / 日本小学生的午餐 / 日本老师不好当 / “万恶”的资本主义 / 当我们的校园更“高级”时 / 同一片天空下，不同的生命
▶你只有看得多，才活得更温柔
有一种幸福叫美莎子 / 桥下君去研修了 / 桥下君的中国行 / 原来也有这样的日本人 / 活成谷中先生的模样 / 你只有看得多，才活得更温柔 / 与吉田奶奶的“一期一会”/ 老去，也是一件很美好的事情 / 职场女性不容易 / 老平，好久不见
▶友好交流，任重道远
谢谢你们喜欢中国 / 日语里，我最喜欢的一句话 / 沉默的大多数 / 日本人真的吃得好？/ 日本人与铁道 / 一场稍纵即逝的地震 / 防震路上，从未松懈 / 12月都是忘年会 / 空气与KY / 春天来一场“春斗”/ 老爸的26 年，日本的26 年 / 无处不在的仪式感 / 友好交流，任重道远
· · · · · · (收起)
原文摘录:
刚开始我也以为除了几个交流员，在这里上班的日本人都是考试进来的正式公务员。没过多久我就发现并非如此。
起因是入职没几天，我发现办公室的同事似乎彼此不太熟，一打听才知道，整个办公室有一半的人和我同期进入国际交流课。这就有点新鲜，中国的公务员几乎在一个办公室可以工作到退休，而日本则不同，每隔两三年，正式公务员就会从一个部门调到另一个部门。
有几位同事职位更特殊，属于合同工，比如坐在我斜对面的美莎子小姐。
准确来说，她还不算县厅员工，是通过CLAIR面试进来的。因为JET是CLAIR的项目之一，需要在县厅安排一个职位，负责联络工作。
美莎子小姐的出勤率也不一样，开始我感觉她好像每周有一天缺勤，后来发现固定在每周二。不仅是她，办公室最小的姑娘夏川蓝（后文称“小蓝”）也是每周四固定缺勤。后来我才知道她俩是合同工，每周只需上四天班。除了主要工作，她们还负责办公室的清洁等杂务，薪水按时薪计算，没有福利。更让人没有安全感的是，即便如此待遇，最多也只能做三年，合同期满要另谋出路。今年恰好是小蓝在县厅的最后一年，常常听她感慨着前途迷茫。 (查看原文)
闻夕felicity
1赞
2021-09-06 12:59:35
—— 引自章节：▶日本的县厅长什么样？
每个办公室都有这样的岗位，但交流课比较特殊的还有翻译岗。一般来说，国内的外事办有专门的翻译组，且如此稳妥的铁饭碗绝不会签合同工。但兵库县厅的翻译岗就是合同工。
知事的常备翻译人员有三位，一位中文翻译，两位英文翻译，这也客观反映了大国地位。中文翻译浅田桑曾在北京留学五年，对中国无比了解。我们俩在办公室都用中文聊天，相互补足信息缺漏。由于英文的使用范围太大，所以有负责英文笔译的中山桑和负责英文口译的宫泽桑。
中英文之外的语种，有交流员就由交流员承担，如韩国的闵桑和以前的法国交流员；如果县厅没有现成的语言翻译人员，就临时在外聘用，找留学生或大学外语老师。
当然，最常伴知事身边的还属宫泽桑，其次是“中国通”浅田小姐，她不仅出席各大会议，也跟着知事出国访问。办公室里，局长和课长都会两三年一换，这几位翻译人员却做了十年以上，比历任课长还有经验。每次人事调动来了新课长，还不熟悉外交流程时，都找宫泽桑了解情况，问她比查任何资料都准确。
然而，即便有这样的地位，她们也不是县厅的正式公务员，而是一种特殊的职位——嘱托员，即对有专长和特长的人采用高薪、短期的雇佣形式，日本的职业运动员就属于这种工作性质。其实这在政府部门和企业里也常见，对公司来说，这种形式节省成本，还可以在用人不合适的时候随时解约。但对个人来说，虽然工资高，但缺少长期的雇佣保证，还是难免充满了危机感。
不过，知事的随身翻译相对稳妥些，找到“情投意合”之人不易，而且做得越久越吃香。外事活动的细节，领导的说话习惯，掌握这些常识不仅需要技术，更需要经验。哪怕年年更新合同，这些高级人才也不会轻易被更换，只要她们自己愿意续约，别人就难有机会进来。但浅田桑悄悄吐露，所谓高薪是和社会平均工资相比，如果和办公室的公务员一比，就是小巫见大巫了。
所以即便在知事面前混了脸熟，也给不了内心的安全感。尤其是负责中文的浅田桑，中日关系的好坏直接挂钩她的工作… (查看原文)
闻夕felicity
1赞
2021-09-06 12:59:35
—— 引自章节：▶日本的县厅长什么样？