中国文化中的饮食

本网站不提供下载链接,喜欢看书的朋友请关注公众号:【lennylee的碎碎念】(lennyleede),首页回复:授人以渔,自动获取搜索资源的方法。

内容简介:

本书是一部研究中国饮食文化的历史人类学著作,由考古学家、人类学家张光直主编,初版于1977年,是从考古学和人类学角度研究中国饮食文化的先驱著作,本为面向西方读者普及中国传统饮食文化的英文读物,既有学术深度,又有一定的普及性。现在,经张光直先生后人授权,本着向国内读者展示中国文化的初衷,以初版为底本,译成中文,以飨读者。书中,人类学、历史学以及汉学等多学科领域的研究者,考察了古代中国和近现代中国各个时期的饮食文化,通过文献资料的汇总与整理,还原了中国各历史时期的饮食习惯与风格;总结并分析了中国饮食的食材、烹饪方法、烹饪工具、饮食结构、进餐礼仪与观念习俗,此外,还涉及饮食在中国文化中所具有的重要象征作用。本书也是一部经典的饮食研究学术著作,呈现了饮食研究的多种方法论和可能进路,奠定了饮食文化研究的基础。

作者简介:

作者 | 张光直(Kwang-chih Chang,1931—2001)

当代著名人类学家、考古学家。毕生致力于中国史前考古。著有《古代中国考古学》《商文明》《中国青铜时代》等多部重要作品。他是沟通中西方考古学的“架桥人”,主张将中国考古学置于世界文化舞台。

作者 | 薛爱华(Edward Hetzel Schafer,1913—1991)

美国历史学家、汉学家,任教于加州大学伯克利分校,曾任美国东方学会会长,以唐史研究而著称。著有《撒马尔罕的金桃:唐代舶来品研究》《朱雀:唐代的南方意象》《珠崖:12世纪之前的海南岛》《神女:唐代文学中的龙女与雨女》等作品。

作者 | 牟复礼(Frederick W. Mote,1922—2005)

美国汉学家、中国史学者,普林斯顿大学东亚系的奠基人。曾主持编写《剑桥中国史·明代史》,将萧公权名著《中国政治思想史》译介到西方。著有《中国思想之渊源》等作品。

作者 | 史景迁(Jonathan Dermot Spence,1936—2021)

美国著名汉学家,耶鲁大学历史学教授,曾任美国历史学会主席。著有《太平天国》《王氏之死:大历史背后的小人物命运》《雍正王朝之大义觉迷》等作品。

作者 | 许烺光(Francis L. K. Hsu,1909—1999)

著名人类学家,任教于美国西北大学,曾任美国人类学会会长。著有《中国人与美国人》《宗族、种姓与社团》《祖荫下:中国乡村的亲属、人格与社会流动》等作品。

……

译者 | 王冲

四川南充人,笔名狄鞮。从2009 年至今,已专职从事英语口笔译14 年。曾长期在蒙古、委内瑞拉、沙特阿拉伯、伊朗、印度工作,涉及石油钻井、炼油厂场地平整、水泥厂、电解铝厂、铁路设计。嗜好研究古文,个人运营有公众号“狄鞮”,发布各类古籍考据和翻译交流文章。

导 论
第一章 先秦(张光直)
第二章 汉代(余英时)
第三章 唐代(薛爱华)
第四章 宋代(迈克尔·弗里曼)
第五章 元明两代(牟复礼)
第六章 清代(史景迁)
第七章 近现代中国的北方(董一男、许烺光)
第八章 近现代中国的南方(尤金·N. 安德森、玛利亚·L. 安德森)
参考文献
· · · · · · (收起)

原文摘录:

北方人不仅从来没吃过荔枝,也绝少见到香蕉。1930年代的中国有个广为人知的故事:黑龙江军阀吴俊升统治着东北北部。有一天,他在北京参加了一场大型宴会,受到了盛情款待在宴会最后,桌子中央放了一大碗新鲜的香蕉,这位军阀就拿了一根吃了下去,连皮一起吃的。主人想给这位贵客解围,于是拿了一根香蕉,剥了皮才吃,剥皮的动作做得很明显。前来做客的军阀意识到自己出了错,但他不愿意承认自己是个乡巴佬,于是又拿了一根香蕉说:“我一直都是带皮吃这种东西。”说完之后,他就把这第二根香蕉吃了下去,跟第一根一样,还是带皮吃的。 (查看原文)


4赞
2023-11-11 22:40:23

—— 引自章节:第七章 近现代中国的北方

《礼记》的权威注释者郑玄只给出了一个配方:要制作醢(无骨肉酱)和臡(有骨肉酱),必要的是首先将肉风干,再切碎,和发霉的粟、盐、好酒混在一起,放入坛子里。一百天之后,肉酱就做成了。肉酱或者腌制的东西,常常用作热菜或者热汤的原料。
周代菜肴中真正精细复杂的,当属专为老年人制备的所谓“八珍”,《礼记·内则》里有描述。八珍是淳熬、淳毋、炮豚、炮羊、捣珍、渍珍、熬珍、肝膋[3]。 (查看原文)


3赞
2023-08-22 01:01:29

—— 引自章节:第一章 先秦