黑麦王国

本网站不提供下载链接,喜欢看书的朋友请关注公众号:【lennylee的碎碎念】(lennyleede),首页回复:授人以渔,自动获取搜索资源的方法。

内容简介:

两千多年来,俄罗斯人始终保持着他们与食物亲密而奢侈的关系。炉灶里的“面包浴”,土著萨米人的松枝制盐法,“乞讨面包皮”中的仪式感,因食物匮乏而起的排队文化……在好客传统与紧张的食材之间,蕴藏着一个民族的厨房巧思。

达拉·戈德斯坦分别从饮食习惯、餐饮结构、特色美食入手,诠释 了俄罗斯变化的与不变的、流行的与过时的饮食用语。在东方与西方、平民与贵族之间,俄罗斯创造了大众又私人的饮食文化。作者精准捕捉到其中矛盾又自洽的部分,从黑麦面包出发,以独特的跨文化视角讲述星散于美食间的民族历史,将这片广袤土地的社会生活揉进黑麦面团,建造起一个集合了东方与西方、集体与私人、贫乏与富足的美食帝国。

【编辑推荐】

☆ “美食界奥斯卡”詹姆斯·比尔德奖得主最新力作

☆ 十三万字浓缩千年历史,一本书揭秘俄罗斯漫长岁月里的饮食变迁

☆ 见微知著,从黑麦出发,延伸至对俄罗斯不同食物品类、历史阶段与社会现实的探讨

☆ 卷心菜包肉、卡沙粥、布林尼煎饼、西伯利亚饺子……带你领略欧陆文化与亚洲亲缘饮食同构下的饕餮盛宴

作者简介:

达拉·戈德斯坦(Darra Goldstein),美国作家、编辑、食品研究专家,获斯坦福大学博士学位,美国威廉姆斯学院俄语荣誉教授,美食与文化杂志Gastronomica创始编辑,已发表多部文学、美食、艺术类相关著作。

【译者简介】

陈友勋,重庆文理学院外国语学院副教授,毕业于四川外语学院(现四川外国语大学)研究生院翻译理论与实践专业,获文学硕士学位。重庆市外文学会理事、重庆翻译学会成员、重庆翻译家协会成员。


导言
1 土地及风味
2 艰难与饥饿
3 好客和奢侈
尾声:苏联解体后的俄罗斯
致谢
延伸阅读
· · · · · · (收起)

原文摘录: