本网站不提供下载链接，喜欢看书的朋友请关注公众号：【lennylee的碎碎念】(lennyleede)，首页回复：授人以渔，自动获取搜索资源的方法。
内容简介:
⭐️2023年深圳读书月“年度十大好书” “年度好书大赏·评委赏”
⭐️2018年费正清奖
⭐️2019年列文森图书奖获奖作品
艺术家徐冰作序推荐
本书以中文打字机为对象，追溯了中文与现代信息技术相适应的历史。近现代以来，汉字作为非字母文字，在技术语言现代化的过程中遭遇了来自字母文字中心主义的重重阻碍，其一便是无法适应西式打字机。本书通过讲述中 文打字机的发明历程，展示了汉语世界的机械革命，探索了中文寻求生存、适应且 影响科技变革的历史。书中描述了在近一个世纪之间，中文使用者在发明中文打字机的过程中进行的各种尝试、经历种种失败或成功的故事，由此反映了中文如何突破字母文字霸权而融入全球化信息时代，重新获得独特地位。
作者简介:
作者
（美）墨磊宁（Thomas S. Mullaney），美国哥伦比亚大学历史学博士，现任美国斯坦福大学历史系教授，研究领域为中国历史。著有《与国家和解：现代中国的族群》《立国之道:现代中国的民族识别》等。
译者
张朋亮，西南政法大学外国语学院翻译硕士，译有《天气预报》《全球化与澳门》等作品。
引言 ：中文里没有字母 / 1
第一章 格格不入 / 33
第二章 谜一样的中文 / 111
第三章 全新的机器 / 169
第四章 没有按键的打字机叫什么？ / 217
第五章 掌控汉字圈 / 257
第六章 QWERTY已死！QWERTY万岁！ / 309
第七章 打字抵抗 / 361
结语：通往中文计算机历史与输入时代 / 395
· · · · · · (收起)
原文摘录:
… Indeed, if this book can be said to have one primary argument, it is that we must venture into the technological abyss to recover something of great importance that took shape here while the world was not paying attention — something that cannot be captured through conventional, celebratory, impact-focused histories of technologies. This expedition, however, requires us to dispense with the easy iconoclasm of the character abolitionists, and equally so with any implicit desire for all histories of technology to be histories of triumph. Our story will be composed of what can only be called a long cascade of short-lived experiments, prototypes, and failures, where even the most successful devices lived only brief lives before disappearing into obscurity. […] Counterintuitively, howeve… (查看原文)
苏诺
1赞
2018-04-18 22:56:50
—— 引自第26页
作为一种根植于语言且以语言为中介的技术类型，中文的电报、打字机和计算机问题超出了有关“技术转化”和“技术扩散”的传统叙事，这种叙事长期以来都主导着我们关于如何将西方的工业、军事及其他设备和操作方式传播到非西方地区的理解。相对而言，打字、电报、速记法和计算机等技术语言学系统实现这一过程的条件要更加苛刻，因为这些系统都是直接在字母文字的基础上构思和发明出来的，所以中文打字机或中文电码即便想发挥最基础的功能，都需要相关发明者、制造者和操作者将中文和这些技术本身进行前所未有的分析和重构——不仅是对中文，也要对打字机、电报机、计算机等技术进行仔细审视。也就是说，想要让汉字的一切保持不变，就必须改变关于汉字，以及现代信息技术的一切。 (查看原文)
nightrain
2023-05-21 13:40:55
—— 引自章节：引言 ：中文里没有字母 / 1